Настоящее имя певца — Шахнур Варенаг Азнавурян. С юных лет он мечтал стать артистом. Самая известная французская певица Эдит Пиаф стала его наставницей и лучшей подругой. Благодаря своим жизненным песням Азнавур стал настоящим символом Франции.
К столетию артиста на его родине сняли биографический фильм — «Месье Азнавур». Режиссёрами картины выступили Мехди Идир и Гран Кор Маляд. Благословение на съёмки дал сам Азнавур ещё при жизни. 12 декабря этот фильм вышел в украинский прокат, и зрители получили возможность увидеть историю жизни легендарного Азнавура и услышать его лучшие песни.
В честь выхода фильма «Месье Азнавур» в украинский прокат Viva! публикует подборку из десяти самых известных песен артиста.
Yesterday, When I Was Young (Hier Encore)
Азнавуру было всего 40 лет, когда он написал эту ностальгическую песню-исповедь о молодости — шансон, который ярко передаёт осознание упущенного потенциала.
На французском песня называлась Hier Encore, но сам Азнавур всегда считал, что английская версия, написанная в соавторстве с Гербертом Кретцмером, более поэтична.
Она начинается оптимистично: «Вчера, когда я был молод, вкус жизни был сладким, как дождь на моём языке», но становится всё грустнее, подводя к финалу: «Так много песен во мне останется не спетыми... Пришло время заплатить за вчера, когда я был молод».
В США песня стала хитом благодаря кантри-исполнителю Рою Кларку. Бинг Кросби, Энди Уильямс, Ширли Бэсси и Дасти Спрингфилд также записали свои кавер-версии.
What Makes A Man (Comme Ils Disent)
Скандальная для своего времени баллада трогательно изображает жизнь одинокого гея в 1970-х годах, его тесную связь с матерью и ночи, проведённые в парижских ночных клубах, где он перевоплощался в образы женских звёзд.
Азнавур написал её, чтобы привлечь внимание к «особым проблемам, с которыми сталкивались мои друзья-геи», как он сам однажды сказал. «Я видел, что их положение было другим, они были отвергнуты обществом», — вспоминал он.
«Эта песня до сих пор запрещена в некоторых невежественных странах», — говорил Азнавур в интервью канадскому изданию The Star в 2014 году.
Après l'Amour
Эта песня рассказывает о паре, лежащей в постели после любви. «Закутавшись в смятые простыни, мы остаёмся переплетёнными», — поёт Азнавур.
Песня вошла в мини-альбом 1955 года Interdit Aux Moins de 16 Ans («Запрещено для лиц младше 16 лет»), но была снята с радиоэфира французским правительством. После снятия запрета в конце 1960-х годов она стала одной из самых любимых композиций Азнавура.
She (Tous Les Visages De L'amour)
Эта композиция стала крупнейшим хитом Азнавура в Великобритании. Она была написана как главная тема для сериала BBC The Seven Faces of Women.
Песня продержалась на первом месте хит-парадов Великобритании четыре недели.
You've Let Yourself Go (Tu T'Laisses Aller)
В песне Азнавур описывает свои чувства к возлюбленной, которая утратила прежнюю привлекательность. Однако песня не является автобиографической.
La Bohème
Знаковая песня Азнавура, которая переносит слушателей в Монмартр. Это ода простым временам и утраченной молодости.
Emmenez-moi
Песня, написанная в 1967 году, рассказывает историю мечтателя, стремящегося убежать от рутины.
For Me... Formidable
Юмористическая песня, играющая с французскими и английскими словами, демонстрируя их сходство и различия.
Les Comédiens
Ода актёрскому искусству и жизни артистов.
Non, Je N’ai Rien Oublié
Эмоциональная песня о ностальгии и возвращении к прошлому.
Азнавур оставил миру наследие, которое никогда не будет забыто, а его музыка продолжает вдохновлять людей по всему миру.
Фото: кадры из фильма «Месье Азнавур», пресс-служба «Артхаус Трафік»
